מקומות בבית הכנסת בימים נוראים תשע״ח

בהתקרב הימים הנוראים אנו נערכים לרישום המקומות. הנכם מתבקשים למלא את הטופס שבתחתית העמוד ושרק לפיו יִבָּנֶה שיבוץ המתפללים במקומות.

כידוע חלק גדול מהמקומות בבית הכנסת רשום על שם חברים קבועים. אנו נשתדל למצוא מקומות למתפללים נוספים על בסיס מקום פנוי. מקומות אלה הם לימי ראש השנה וליום כיפור ואינם כוללים את שבת פרשת האזינו (שבת שובה). גם השנה יהיו שני מקומות תפילה: בבית הכנסת ברח' יעל ובבית משפחת הרב וילק..

כל החברים מתבקשים למלא את הטופס, כולל אלו שלא יתפללו בבית הכנסת בימים הנוראים, כך שנוכל לדעת אלו מקומות יוותרו פנויים. אנא החזירו את הטפסים לא יאוחר מיום י"ב באלול תשע"ז 3.9.17. את הטופס יש לשלוח אל שמעון קהן: mekomot.yael@gmail.com. ניתן גם למלא את הטופס ידנית ולמוסרו לשמעון.

התשלום ליחיד: 400₪;  התשלום למשפחה הכוללת זוג או זוג עם ילדים לא נשׂוּאים: 800₪

ניתן למלא טופס אוֹנלײַן פה.

— ועד בית כנסת עמק רפאים

---

הזמנת מקומות ישיבה לימים הנוראים התשע"ח

ראש השנה:  גברים _____ נשים_____

יום כיפור:  גברים _____ נשים _____

_____ לא נהיה השנה בבית הכנסת בימים הנוראים

שמות הפרטיים ושם המשפחה: _______________________________

מספר טלפון: _____________

עדיפות: בית הכנסת _____ בית הרב _____

---

As the High Holidays approach, we are beginning to assign seats. We ask you to please send back the information in the form below soon. Only once it’s been submitted can your request for seats be addressed by the seating committee.

As you know, most seats in shul are already assigned to members. We will try to accommodate additional requests on the basis of availability. These seats will be just for Rosh Hashanah and Yom Kippur. This doesn’t include Shabbat Ha’azinu (Shabbat Shuvah). Again, this year, there will be a minyan in the main shul as well as another one at the Vilk family home.

Everyone should fill out this form, even those who will not be joining these Services. Thus we will know in advance about all open seats. Please e-mail the forms no later than Sunday September 3, 2017 to Howie Kahn (mekomot.yael@gmail.com). Hard copies will also be available in the shul which can be given to Howie.

Prices: ₪400 for a single seat; ₪800 per couple or a family including unmarried children.

You can also fill out a simple electronic form here.

— Va'ad Beit HaKnesset

---

Reserving Seats for the High Holidays 5778

ROSH HASHANAH: Men ________ Women ________

YOM KIPPUR: Men ________ Women ________

___ We will not be attending High Holiday services at the shul this year

FULL NAMES ____________________________

PHONE ______________

PREFERENCE: MAIN SHUL _____ RAV’S HOUSE ____

---