עבודות בניין בבית הכנסת ובחצר

השבוע, בהתאם לתנאי מזג האוויר, יחלו העבודות לשיפוץ החצר האחורי של בית הכנסת והתקנת דלת יציאה בצד המזרחי של בית הכנסת. ייעשׂה המרב כדי שהעבודות לא תפרענה לפעילות השוטפת של הקהילה. הקבלן יצטרך לכרות ענף מעץ התות בחצר. הענף כבר סדוק וקיימת סכנה שיפול אם ייגע בו המנוף. אתכם הסליחה על אי-נוחות הנגרמת במשך העבודות.
— מיכאל גיליס


Depending on weather conditions, work will start this week on renovating the rear courtyard and breaking through an exit door on the eastern side of the Beit Knesset. We will do our best so that the work will only minimally affect the normal running of the Beit Knesset. The contractor will need to cut down a cracked branch of the mulberry tree in the front yard which is in danger of falling, if it comes into contact with the contractor’s crane. Apologies for any inconvenience during the carrying out of the work.
— Michael Gillis